是的韩语怎么写的

1. 是的韩语怎么写是的韩语怎么写1. 韩语是怎么书写的韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛,中美国十次啦幼嫩sdd国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区等.韩语的词汇分为固有词,汉字词和外来语发冥币抵工资借词.现代韩语是以首尔方言为官话的标准语言,平壤使用的朝

1. 是的韩语怎么写

是的韩语怎么写

1. 韩语是怎么书写的

韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区等.韩语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词.现代韩语是以首尔方言为官话的标准语言,平壤使用的朝鲜语占整个韩语人群中的多数,韩语可以说是朝鲜语的一个方言形式.韩国语和朝鲜语是同一种语言,但由于长达半个多世纪南北交流的中断,特别是普通百姓之间的交流极少,加上两国发展程度相差较大,现代韩国语中新词,特别是西式外来词在朝鲜语中是没有或写法不同,除了新词,标准韩语和朝鲜语就是官方语言和地方语言的差异.仅仅是语音上的微弱区别,不存在互相听不懂的现象,韩语朝鲜语都使用音位文字朝鲜文书写。

韩语的标记方法分为汉字和韩文,汉字是表意文字,而韩文是音素文字,古代韩民族长期没有本民族的书写文字,所以历史上借用汉字记录韩语,用音读的方法使用汉字表述韩语,但因为韩语同汉语语系上的天然差异,加上汉字量的庞大,汉字不能完整的记录和表达韩语,普通人更没有学习文化的机会.直到朝鲜王朝世宗大王创制民族文字韩文.韩文的发明并没有排斥汉字,而且在当时的历史条件下,韩文也不可能取代汉字的地位。在创制韩文的过程中,朝鲜学者先后13次前往辽东,向谪居在那里的明代翰林学士黄瓒请教音韵和发音的表记。

尽管如此,韩文一开始就受到来自各方的阻力,当时的崔万里等学者提出:"放弃汉字使用谚文,违背了恭敬中国的思想,等于承认自己不开化。"有关韩文的公告《训民正音》在韩文发明后的第三年才得以正式颁布。

在古代韩国古籍文献基本都是使用汉字记录的,韩文创制以来长期遭到抵制,直到19世纪初才被民族主义者倡议下才真正属于民族文字,当时也使用韩汉混用的文字,在韩国叫国汉文.后来汉字逐渐退出韩国主流文字,目前韩国的主要书写文字就是韩文,汉字仅仅是辅助文字.韩语中汉字词并非全部是中原汉字词,韩语中的汉字词包括三部分,第一就是中原汉字词,在汉字引入半岛以后,主要是单词的借用,后来中国的影响扩大,引入了大量古汉字词.一般认为时间在公元4-6世纪左右.虽然近代以来韩文逐渐取代了汉字,但是朝鲜语中的汉字词却无法被取代。朝鲜语中的汉字词大部分来自古汉语,像车站称为"驿",书称为"册",酒杯称为"盏"。

而且由于韩文发音比较少,几个汉字只有一个韩文相对应,只用韩文经常不能将一些同音词汇的意义区分出来,完全使用韩文容易产生混淆,有些词汇不标明汉字就不知道确切的称呼。所以在韩文创制之后的几百年里,朝鲜半岛的语言书写形式还是以汉字为主,后来汉字、韩文混合使用,汉字词使用汉字,其余使用韩文。

这种混合型文字形态渐渐成为朝鲜半岛通用的文字形式的主流。但在1910年日本占领朝鲜半岛以前,官方文书,典籍制作、科举取士仍使用汉字。

第二是日源汉字词,近代东亚日本开化最早,日本人组合新造了不少新汉字词,这些新生的汉字词同时传到中国和朝鲜半岛, 另外韩国人在长期使用汉字过程中也自己音注或组合了一些汉字词,这些汉字词在中国日本都没有使用.由于汉字文化的长期影响,现代韩语中仍然有近50%的汉字词语.汉字虽然退出韩语主要书写舞台,但汉字仍然是韩国的辅助文字,作为古代东亚通用文字的汉字仍然将影响韩语.另外现代韩语也出现西式外来语增多的趋势.这也符合韩语标音语言的特点.【韩文的起源】古代韩民族没有自己的文字。语言犹如空气一般,人们在生活的方方面面都要用到,没有自己的文字的痛苦现代人很难想象。

如同拉丁语在中世纪欧洲是超越民族的共同语言,当时日本、越南及东南亚各国人民都广泛地使用汉字。所以朝鲜半岛使用汉字不足为怪。

但有一点需要说明的是,当时半岛的民众说的并不是汉语而是韩语,而且韩语同汉语也不是同一个语系的语言.仅仅是借助汉字记录本民族语言而已。 所以常常有汉字无法完整准确表达韩语的现象。

学过一些韩语的人都会发现韩语虽然有大量汉字词,但和汉语差别还是比较大,究其原因汉语是汉藏语系的独立语,而韩语是阿尔泰语系的粘着语,两者在语法上有巨大的差异。起初,人们试图用汉字表达韩语,并出现了“借字标记法”等折中的方法。

当时上层统治阶层的汉文水平远高于底层的官吏,因底层的官吏汉字水平有限,往往利用这种两种语言结合的方式来表达公文正确的意思。这种方法的本质就是在汉字上加上组词等虚词,并调整语序的方式来表达。

由于汉字是标记汉语而创造的文字体系,要标记和汉语完全不同的韩语则非常不恰当.因此从韩国的三国时代开始就不断有人尝试用汉字来标记韩语.最后发现用2种方法来标记.一种方法是抛弃汉字的表意功能,使用汉字的表音功能.比如借用"古"字,不管字的本身意义,来标记韩语发音"고".第二种方法是抛弃汉字的表音功能,只使用汉字的表意功能,利用汉字的表意特点来书写韩语单词.如在新罗时代,使用"水"字来表示韩语单词"물".同样用该方法可标记人名和地名.用汉字标记韩文的研究工作努力没有停下来,最重要的一种方法就。

2. “的”用韩语怎么写

과녁 적 ㉠과녁 ㉡참, 진실 ㉢목표, 표준 ㉣맏아들(=嫡) ㉤연밥(연꽃의 열매) ㉥연지(胭脂: 입술이나 뺨에 찍는 붉은 빛깔의 염료) ㉦이마가 흰 말 ㉧뾰족한 봉우리 ㉨~의 ㉩도대체,。

[등급]중학용 [한자검정]5급 [부수]흰백部 [자원]형성문자

뜻을 나타내는 흰백(白☞희다, 밝다)部와 음(音)을 나타내는 勺(작)의 전음(转音)이 합(合)하여 이루어짐. 勺(작☞표주박, 또 명확하다→밝다→흼→'적'은 변음(变音))과 해처럼 둥글고。

만들고, 그 안에 동그라미를 그림 무과(武科)나 교습(敎习)에 씀 과녁 사적(射的) ②대상(对象) 목표(目标) 표적(标的) ③(주로 한자어(汉字语) 명사(名词) 뒤에 붙어서)그 말이 나타내는。

可动的

가동적

움직일 수 있는 (것)

鹄的

곡적

과녁의 중심점

領导的

영도적

앞장서서 이끌어 나갈 만한

对症的

대증적

①눈앞의 증세(症势)에 주목(注目)하여 치료(治疗)의 방도를 생각하고 처치해 가려는 모양(模样) ②전(传)하여, 표면적(表面的)인 결함(缺陷) 따위에만 대처(对处)하여 발본적인。

3. 一些常用的话,用韩语怎么写,怎么说

.안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好”

2.만나서 반갑습니다(满拉所 盼嘎不是米大):见到你很高兴

3.잘 부탁합니다(擦儿不它卡米大):多多关照

4.감사합니다(卡目沙哈米大):谢谢

5.죄송합니다(罪送哈米大):对不起

6.안녕히 가세요(安宁习 卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话

7.안녕히 계세요(安宁习 给色哟):再见,对主人说的话

8.사랑해요(萨朗黑哟):我爱你,在韩剧中经常可以听到的。

9.좋아해요(组啊黑哟):喜欢

10.맛있게 드세요(吗习给 多色哟):吃好啊

11.배불러요(别不儿罗哟):我吃饱了

12.고파요(过怕哟):肚子饿了

13.연락할게요(眼儿拉卡儿给哟):我联系你

14.안녕히 주무세요(安宁习 租目塞哟):晚安

15.생일 축하합니다(生一儿 粗卡哈米大):生日快乐

16.아자!아자!회이팅!(啊杂,啊杂,华一听):加油!(a za a za fighting)

  • 发表于 2021-09-15 07:28
  • 阅读 ( 9 )
  • 分类:语文知识

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
admin
admin

0 篇文章

作家榜 »

  1. admin 0 文章